КИТА unofficial

Перед вами - отрывоки из книг. Во всех из них имена персонажей, локаций и реалий изменены. Задача - угадать какие книги загаданы :) Все книги - в жанре фантастики :)

Отрывок №1
- А знакомы ли вы с капитаном королевских мушкетеров де Тревилем?
д'Артаньян насторожился
- Это старинный друг нашей семьи.
- Благороднейший человек, не правда ли?
- Весьма почтенная личность.
- А вам известно, что де Тревиль - участник заговора против его величества?
д'Артаньян задрал подбородок.
- Зарубите себе на носу, Рошфор, - сказало он высокомерно. - для нас, коренного дворянства Гаскони, все эти Парижи, Берлины, да и даже Мадриды были и остаются вассалами великой римской империи. - он положил ногу на ногу и отвернулся.
Рошфор задумчиво глядел на него.
- Вы богаты?
- Я мог бы купить Лувр, но меня не интересуют помойки...
Рошфор вздохнул.
- Моё сердце обливается кровью, сказало он. - Обрубить столь славный росток столь славного рода!... это было бы преступлением. Если бы не вызывалось государственной необходимостью.
- Поменьше думайте о госудраственной необходимости, - сказал д'Артаньян, - и побольше думайте о собственной шкуре.

Отрывок №2
Неожиданно Арвен прильнула ко мне:
- Я не скажу ему. Правда, не скажу, Арагорн! Мне кажется, ты сможешь своего добиться. Будет трудновато с Денетором, но Гэндальф, наверное, тебе поможет. И Фарамир тоже. А тогда и Боромир к вам переметнется - когда увидит, что происходит.
- Планы я и сам строить умею, - сказал я.
Она сразу отстранилась, отодвинулась. Налила вина в два бокала, протянула один мне.
- За будуще! - Арвен подняла бокал.
- Я всегда пью за это.
И мы выпили.
Потом она снова наполнила мой бокал и внимательно посмотрела мне в глаза.
- Либо Саруман, либо Денетор, либо ты. Только вы трое способны на это. Но ты же сам вышел из игры, и так давно, что я почти сбросила тебя со счетов.

Отрывок №3
Далеко от Берлина, далеко от Мюнхена где вас взяли, Штирлиц, - Мюллер стоял на краю площадки, глядя вниз. Там был кусочек океана, темная гребенка леса и зажатый между ними клочок ночи. - Нибенштрассе.
- Я не слышал о ней.
- Неудивительно. Новая, толькочто построенная магистраль. Мои интересы требуют присутствия там...
Мюллер плюнул в темноту. Штирлиц подавил улыбку - настолько этот жест не вязался с руководителем СС.
- Хорошо, что вы не смеетесь, Штирлиц. То что вы услышали, само по себе секретно. А мне придется рассказать вам большее.. и куда большее - доверить. Я рискую.
Повернувшись к Штирлицу, Мюллер сжал его плечо.

ЗЫ. Плюсы не ставятся, так как это легко. Just for fun.

1) Три Мушкетера
2) Властелин Колец - скорее всего "Братство кольца"
3) названия точного не знаю ,но наверное ж - "Семнадцать мгновений весны"

нет, нет и нет. Я же сказал - во всех отрывках оригинальные имена персонажей, реалий, локаций и т.п. заменены.
То есть была книга Х. В ней были герои А, B, C. Я в соответствующем отрывке пишу - вместо А - д'Артаньян, вместо B - де Тревиль, вместо C - Рошфор.

К тому же было сказано
ни Три мушкетера, ни Семнадцать мгновений весны к фантастике не относятся. Равно как и у сериала Семнадцать мгновений весны нет литературного первоисточника.

1. Трудно быть богом?

Alder, совершенно верно.

Оригинальный текст:

- А знакомы ли вы с генеральным судьей Соана доном Кондором?
Румата насторожился.
- Это старинный друг нашей семьи.
- Благороднейший человек, не правда ли?
- Весьма почтенная личность.
- А вам  известно,  что  дон  Кондор  участник  заговора  против  его
величества?
Румата задрал подбородок.
- Зарубите на носу, дон Рэба, - сказал он  высокомерно.  -  Для  нас, коренного дворянства метрополии, все эти Соаны и Ируканы,  да  и  Арканар, были и всегда останутся вассалами имперской короны. - Он положил  ногу  на
ногу и отвернулся.
Дон Рэба задумчиво глядел на него.
- Вы богаты?
- Я мог бы скупить весь Арканар, но меня не интересуют помойки...
Дон Рэба вздохнул.
- Мое сердце обливается кровью, сказал он. - Обрубить  столь  славный росток столь славного рода!..  Это  было  бы  преступлением,  если  бы  не вызывалось государственной необходимостью.
- Поменьше думайте о государственной необходимости, - сказал  Румата, - и побольше думайте о собственной шкуре.

Насчет второго и третьего могу дать наводку: 2-й отрывок - книга зарубежного писателя. Классика фэнтези. 3-й отрывок - книга очень известного российского писателя.

3 - это кажется, Лукьяненко. По-моему "Линия грёз" называется произведение

Совершенно верно.

Оригинальный текст:

- Далеко от Земли, далеко от Каилиса, где вас  убили,  Кей...  -  Ван Кертис стоял на краю площадки, глядя вниз. Там был кусочек океана,  темная гребенка леса и зажатый между ними клочок ночи. - Планета Грааль.
- Я не слышал о ней.
- Неудивительно. Новый, слабо освоенный  мир.  Мои  интересы  требуют присутствия на ней...
Ван Кертис  неожиданно  сплюнул  в  пустоту.  Кей  подавил  улыбку  - настолько это жест не вязался с хозяином "аТана".
- Хорошо, что вы не смеетесь, Кей. То, что вы услышали, само по  себе секретно. А мне придется  рассказать  вам  большее...  и  куда  большее  - доверить. Я рискую...
Повернувшись к Кею Ван Кертис сжал его плечо.

Итого у нас остался

Отрывок №2
Неожиданно Арвен прильнула ко мне:
- Я не скажу ему. Правда, не скажу, Арагорн! Мне кажется, ты сможешь своего добиться. Будет трудновато с Денетором, но Гэндальф, наверное, тебе поможет. И Фарамир тоже. А тогда и Боромир к вам переметнется - когда увидит, что происходит.
- Планы я и сам строить умею, - сказал я.
Она сразу отстранилась, отодвинулась. Налила вина в два бокала, протянула один мне.
- За будуще! - Арвен подняла бокал.
- Я всегда пью за это.
И мы выпили.
Потом она снова наполнила мой бокал и внимательно посмотрела мне в глаза.
- Либо Саруман, либо Денетор, либо ты. Только вы трое способны на это. Но ты же сам вышел из игры, и так давно, что я почти сбросила тебя со счетов.

Добавлю еще парочку:

Отрывок №4
Там по крыше двигалась маленькая фигурка. Она медленно, осторожно и уверенно спускалась по наклону треугольной верхушки дома. Железно гремело под ее ногами. Она размахивала плащом, ловя равновесие, подобно тому как канатоходец в цирке находит равновесие при помощи желотго китайского зонта.
Это был Тиль Уленшпигель.
Народ кричал:
- Браво, Тиль! Браво, Тиль!
- Держись! Вспомни, как ты ходил по канату на ярмарке...
- Браво, Тиль!
- Беги! Спасайся! Освободи Клааса!
Другие были возмущены. Они потрясали кулаками:
- Никуда не убежишь, жалкий фигляр!
- Плут!
- Мятежник! Тебя подстрелят, как зайца...
- Берегись! Мы с крыши стащим тебя на плаху. Завтра будет готово десять плах!
Тиль продолжал свой страшный путь.

Отрывок №5
- Я долго ждал тебя, Альбус Дамблдор, - торжественно проговорил Гарри Поттер, - наконец-то мы снова встретились. Круг замкнулся, - Дамблдор пучувствовал удовлетворение, сквозившее из под мантии Поттера, - чье-то присутствие почувствованое мною ранее могло быть только твоим присутствием.
Дамблдор смотрел на огромную фигуру, отрезавшую ему путь и медленно кивнул: он, казалось был больше заинтересован, чем поражен.
- Тебе еще многому нужно учиться.
- Когда-то ты был моим учителем, - согласился Гарри Поттер, - и я многому научился у тебя. Но время учебы давно ушло и хозяин положения теперь я.
Логика, отсутствовашая когда-то в его лучшем ученике отсутствовала и сейчас. Здесь не біло места доводам разума, Дамблдор знал это. Достав волшебную палочку он принял боевую позу, совершив движения с элегантностью танцора.
Поттер довольно грубо сымитировал движение. Краткий миг они стояли неподвижно и смотрели друг на друга, как будто ожидая какого-то необходимого, но заранее обусловленного сигнала.
- Силы твои слабы, - хладнокровно заметил Поттер. - Старик, тебе вообще не следовало бы возвращаться. Твой конец будет не таким, каким он тебе, возможно представляется.

блин а 4 - неужели "три толстяка"? вот эта "треугольная верхушка дома" навела на мысль)

Polly, да именно "Три толстяка" :)

Отрывок №2 - Хроники Амбера? )

Sochin, да, но вообще Хроники Амбера состоят из 10 романов, плюс "Путеводитель по замку Амбер". Хотелось бы конкретики :)

Что-то из Звездных войн?

LazarusLong
Девять принцев Амбера

Очень похоже на то. )

Да это из беллетризации одного из фильмов серии "Звездные войны". Может кто-нибудь скажет что это конкретно за сценка?

Эпизод 4. Поединок Дарта Вейдера и Оби-Вана Кеноби на «Звезде смерти».

Жанр "фантастика" был указан только для первых трех отрывков. О следующих не было сказано ничего.

Но вообще-то говоря - авторская сказка является поджанром фантастики.

 :D
Шарль Перро теж фантастику писав?

Да. Равно как и Гомер, Шекспир, Булгаков и многие другие.

Еще пара отрывков:

Отрывок №6

- Что за дикая чушь! -- воскликнул я,  швыряя  журнал  на стол. -- В жизни не читал такой галиматьи.
- О чем вы? -- осведомился Родион Раскольников.
- Да  вот  об  этой  статейке, -- я ткнул в журнал чайной ложкой и принялся за свой завтрак. -- Я вижу, вы ее уже читали, раз она отмечена карандашом. Не спорю, написано лихо,  но  меня все это просто злит. Хорошо ему,  тому бездельнику, развалясь в мягком   кресле   в  тиши  своего  кабинета,  сочинять  изящные парадоксы!
- И вы проиграете, -- спокойно заметил Раскольников. -- А статью написал я.
- Вы?!
- Да. У  меня  есть  наклонности  к  наблюдению  --  и  к анализу.  Теория, которую я здесь изложил и которая кажется вам такой фантастической, на самом деле очень  жизненна,  настолько жизненна, что ей я обязан своим куском хлеба с маслом.

Отрывок №7

Акула Додсон разбудил его через пять часов. Уже стемнело. Единственным освещением было тусклое вишневое сияние кучки углей.
- Твой Боливар околел, - сказал Додсон. - Обед сготовился.
- Как?
Додсон пожал плечами.
- Испекся и сварился, как же еще? Ты что, очень разборчив?
- Нет, я про Боливара.
- Просто лег, и все. Похоже, лет ему было немало. - И с извиняющейся ноткой: -  Ворон выклевал ему глаза.
- Ага. - Этого следовало ожидать. - Ладно, ничего.
Додсон вновь удивил его, когда они уселись подле накрытого вместо стола одеяла, попросив краткого благословения: дождя, здоровья и стойкости духа.
- Ты что же, веришь в загробную жизнь? - спросил Тидбол у Додсона, когда тот бросил ему на тарелку три горячих кукурузных початка.
Додсон кивнул.
- По-моему, это она и есть.

7й отрывок - это Кинг точно, но что именно не помнююююююю(((

Может это из цикла "Темная башня"?

Стивен Кинг Стрелок

Глава 3
Браун разбудил его через пять часов. Уже стемнело. Единственным освещением было тусклое вишневое сияние кучки углей.
- Твой мул околел, - сказал Браун. - Обед сготовился.
- Как?
Браун пожал плечами.
- Испекся и сварился, как же еще? Ты что, очень разборчив?
- Нет, я про мула.
- Просто лег, и все. Похоже, лет ему было немало. - И с извиняющейся ноткой: - Золтан выклевал ему глаза.
- Ага. - Этого следовало ожидать. - Ладно, ничего.
Браун вновь удивил его, когда они уселись подле накрытого вместо стола одеяла, попросив краткого благословения: дождя, здоровья и стойкости духа.
- Ты что же, веришь в загробную жизнь? - спросил стрелок у Брауна, когда тот бросил ему на тарелку три горячих кукурузных початка.
Браун кивнул.
- По-моему, это она и есть.

Да, это Кинг. Темная Башня. Часть 1. Стрелок. А имена стыбзены у О'Генри ("Мне жаль, что твоя гнедая сломала ногу, но Боливар не вывезет двоих") :).

А шестой отрывок определенно из Конан Дойля Приключения Шерлока Холмса
И точно!!!!

Это из самого начала "Этюд в багровых тонах"
Вот этот отрывок в оригинале:

- Что за дикая чушь! - воскликнул я, швыряя журнал на стол. - В жизни
не читал такой галиматьи.
- О чем вы? - осведомился Шерлок Холмс.
- Да вот об этой статейке, - я ткнул в журнал чайной ложкой и
принялся за свой завтрак. - Я вижу, вы ее уже читали, раз она отмечена
карандашом. Не спорю, написано лихо, но меня все это просто злит. Хорошо
ему, этому бездельнику, развалясь в мягком кресле в тиши своего кабинета,
сочинять изящные парадоксы! Втиснуть бы его в вагон третьего класса
подземки да заставить угадать профессии пассажиров! Ставлю тысячу против
одного, что у него ничего не выйдет!
- И вы проиграете, - спокойно заметил Холмс. - А статью написал я.
- Вы?!
- Да. У меня есть наклонности к наблюдению - и к анализу. Теория,
которую я здесь изложил и которая кажется вам такой фантастической, на
самом деле очень жизненна, настолько жизненна, что ей я обязан своим
куском хлеба с маслом.

Да это Шерлок Холмс :)
А вот это? На мой взгляд - это уже посложнее :) по крайней мере это не фантастика :)
Отрывок №8
- Я, конечно, рад оказать вам услугу, но у меня тоже есть художественная жилка, отвечает Паниковский - По-моему, если человек может похитить гуся лучше всякого другого человека, - он художник. Гуси - моё вдохновение. Особенно этот гусь. Давайте мне за него хоть двести пятьдесят, я и то не продам.
- Нет, послушайте, - говорит Остап, вытирая пот со лба. - тут дело не в деньгах, тут дело в искусстве. И даже не столько в искусстве, сколько в любви к человечеству. Как знаток и любитель гусей, я обязан приобрести этого беркширского гусака. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть. Сам-то гусь этих денег не стоит, но с точки зрения высшей справедливости по отношению к гусям, как к лучшим друзьям человечества, я предлагаю вам за него пятьсот рублей.
- Остап Ибрагимович, -  отвечает этот гусинный эстет, - для меня дело не в деньгах, а в чувстве,
- Семьсот, - говорит Остап Бендер
- Давайте восемьсот, - говорит Паниковский, - и я вырву из сердца чувство.
Остап достал из своего потайного пояса деньги отсчитал сорок бумажек по двадцать рублей.
- Я возьму его к себе в комнату и запру, - говорит Остап, - пусть посидит, пока мы будем завтракать.
Он взял его за ногу. Гусак завизжал, как паровой орган в цирке.
- Дайте-ка мне, - сказал Шура Балаганов, взял гусака подмышку, придержал рукой крыло и понес в комнату Остапа, словно спящего младенца.

Если честно сказал бы что это тоже Шерлок
Голубой корбункул

FazU, можешь привести цитату подтверждающую это? Какой фрагмент переделан?
Сразу скажу что не можешь, потому что это не Голубой карбункул. Равно как и не Шерлок Холмс.

Не я просто про гуся подумал )))

FazU, скажу что в оригинальном произведении на месте гуся другое животное. Гуся я подставил, что бы больше подходило под Паниковского, Бендера и т.п. :)

нееее, какой там карбункул) О'Генри) и там скорей не гуси, а хрюшки) Поросячья этика)

Да, это О'Генри. Снимаю шляпу Ї:)

та я понял но ничего в мозгу не нашлось похожего
 наверное не читал

Отрывок №9

 По шоссе шел мужчина и нес на каждом плече по винтовке.
    - Дядя, скажи, где достал? - подлетел к нему Онегин.
    - А там, на Верховине, раздают.
   Евгений помчался что есть  духу по указанному адресу. Пробежав две улицы,
он наткнулся на Ленского, тащившего тяжелую пехотную винтовку со штыком.
    - Где взял ружье? - остановил его Онегин.
    - Напротив гимназии раздают отрядники, но уже ничего  нет. Все  разобрали.
Целую ночь давали, одни  ящики пустые лежат. А я  вторую несу, - с гордостью
закончил Ленский. Сообщенная новость страшно огорчила Онегина.
    "Эх, черт, надо было сразу бежать туда, а  не идти домой! - с отчаянием
думал он. - И как это я проморгал?"
    И  вдруг, осененный  мыслью, круто повернулся и,  нагнав тремя прыжками
уходившего Ленского, с силой рванул винтовку у него из рук.
    -  У тебя  уже одно есть  - хватит. А это мне, - тоном, не  допускающим
возражения, заявил Евгений.

FazU, Как закалялась сталь?

Леха, маладез  :D
Давно читал?

FazU, давно :) Но память хорошая. Я ее раза 3 читал.

Отрывок №10

 Пришли-пришли. - Фродо протянул широченную раскрытую ладонь.- Давай-давай, плати-плати. Как договорено.
- Не обижу, Фродо,- обиженно прогудел дородный гном, с достоинством оглаживая броду, тщательно заправленную за широкий пояс (эх, где они теперь, знаменитые на весь свет украшенные самоцветами царские пояса гномов? В сокровищнице Арагорна, отданные как часть выкупа...)- Иль впервой ходим?
- Нет-нет. Но - как знать, тудыть-растудыть?- хоббит жизнерадостно осклабился.
- Тудыть... Самого бы тебя в эту тудыть...- ворчал Гимли, отсчитывая положенное. Над каждой монетой он испускал глубокий, полный искреннего отчаяния вздох.
- Ладно-ладно. Скупись-не скупись, - подбодрил гнома Фродо.

Перумов какой-то...

ага он а кункретние

Не помню названия всех книг. Трилогия "Кольцо Тьмы"?

не

Какая-то из книг цикла "Хранитель мечей" :)

Алмазный Меч, Деревянный Меч

Да это АМДМ, без вопросов :). гнома зовут Сидри Дромаронг, а вместо Фродо - орк-охранник :)

Ага)))
Доволен как слон))