Sterh
|
|
« Ответ #100 : Июнь 10, 2007, 11:16:11 » |
|
НИБЕЛУНГ Веня Д'ркин
Мертвенный пепел лун в трауре неба, Перхотью буквы звезд - мое имя, Чтобы его прочесть столько верст.
Нибелунг, ничего у тебя не выйдет - кошка сдохла, хвост облез. И никто эту кровь нe выпьет, и никто ее плоть не съест.
Ждешь? Врешь! В руках синдромная дрожь. Пьешь? Что ж... На то и солнечный день раскис в квадрате окна. И твоя мама больна, и твоя мама одна. Утешься собственным сном, где я - рябиной за окном.
Вольному руки греть в пламени танго, Я заклинаю пить воды Конго, Чтобы пожар отмыть - петь да петь.
Нибелунг, это плавит твой воск конвектор - Перья крыльев вмерзли в сталь. Память в трубы уносит ветром... Улетай! Улетай!
"Весна" - похмельный сладко мурчит бес сна. Вчера была тарида, сегодня в горле блесна. Твое вино не беда, когда вина не ясна. Еще одним серым днем на кухне с грязным столом, Где я - рябиной за окном.
В памяти млечных рун - смерти и корни. В рунах движения зла в миокарде, Чтобы его простить - два крыла.
Нибелунг, это палит костры туземка - бронзовая самка гну. И ты в клетке ее так крепко, что не поймешь, почему...
Семь бед - один ответ - Бога нет как нет, Где на столе будет гроб, там на столе будет спирт. Где за столом кто-то пьет, там под столом кто-то спит. Где человеческий лом присыпан хлоркой и льдом - Там я - рябиной за окном.
|
|
|
Записан
|
"иногда мне нравится думать, что я - маленький зеленый гоблин, который прячется в теле рыжей девочки, и очень горд тем, как он всех обманул"
|
|
|
Sterh
|
|
« Ответ #101 : Июнь 19, 2007, 09:21:29 » |
|
ДДТ "Это всё"
Побледневшие листья окна зарастают прозрачной водой У воды нет ни смерти, ни дна... Я прощаюсь с тобой Горсть тепла после долгой зимы донесем... Пять минут до утра Доживем... Наше море вины поглощает время-дыра Это все, что останется после меня... Это все, что возьму я с собой... С нами Память сидит у стола, а в руке ее пламя свечи Ты такой хорошей была, посмотри на меня, не молчи Крики чайки на белой стене окольцованы черной луной Нарисуй что нибудь на окне и шепни на прощанье рекой
Это все, что останется после меня... Это все, что возьму я с собой Это все, что останется после меня... Это все, что возьму я с собой
Две мечты да печали стакан мы, воскреснув, допили до дна Я не знаю, зачем тебе дан... Правит мною дорога-Луна Ты не плачь,если можешь - прости, жизнь не сахар, а смерть нам не чай Мне свою дорогу нести, до свидания, друг, и прощай!
Это все, что останется после меня... Это все, что возьму я с собой Это все, что останется после меня... Это все, что возьму я с собой
|
|
|
Записан
|
"иногда мне нравится думать, что я - маленький зеленый гоблин, который прячется в теле рыжей девочки, и очень горд тем, как он всех обманул"
|
|
|
Sane4ek
Доцент
Карма: +15/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 723
|
|
« Ответ #102 : Июнь 19, 2007, 09:34:42 » |
|
Иванов Александр Боже, какой пустяк Автор слов - Трофимов С., композитор - Трофимов С.
Я вижу небо - В нём тишина. Я поднимаюсь к небу, Еле дыша, И вдруг понимаю: Это во мне душа, Странное дело, Это моя душа. Как нелепо Жить вниз головой, Когда такое небо Есть надо мной. И, кажется, звёзды Можно достать рукой, Я и не ведал, Что этот мир такой.
Боже, какой пустяк, Сделать хоть раз Что-нибудь не так, Выкинуть хлам из дома И старых позвать друзей. Но что-то всерьёз менять, Не побоясь в мелочах потерять, Свободно только небо Над головой моей.
Я был богом В прошлую ночь, Я отыскал дорогу И выбежал прочь. Богом стать просто, Если уже невмочь, И не над чем плакать, Дом покидая в ночь. Но оказалось даже тогда, Что все дороги света Идут в никуда. И даже когда под ногами Блестит вода, Бог просто не может Странником быть всегда.
Боже, какой пустяк, Сделать хоть раз Что-нибудь не так, Выкинуть хлам из дома И старых позвать друзей. Но что-то всерьёз менять, Не побоясь в мелочах потерять, Свободно только небо Над головой моей.
Поднимаю свой воротник, Ругаю дождь и слякоть, Будто старик. Бегу за толпою - Видно уже привык И в памяти небо Как нереальный блик. Но однажды Мне станет легко И будет всё неважно И далеко. Меня примет небо В свой неземной покой, И я стану просто Облаком над рекой.
Боже, какой пустяк, Сделать хоть раз Что-нибудь не так, Выкинуть хлам из дома И старых позвать друзей. Но что-то всерьёз менять, Не побоясь в мелочах потерять, Свободно только небо Над головой моей.
Боже, какой пустяк, Сделать хоть раз Что-нибудь не так, Выкинуть хлам из дома И старых позвать друзей. Но что-то всерьёз менять, Не побоясь в мелочах потерять, Свободно только небо Над головой моей.
|
|
|
Записан
|
Вы многое теряете, если хоть иногда не теряете головы!
|
|
|
Sane4ek
Доцент
Карма: +15/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 723
|
|
« Ответ #103 : Июнь 19, 2007, 09:35:49 » |
|
Kylie Minogue feat. Nick Cave - Where The Wild Roses Grow
They call me TheWild Rose But my name is Elisa Day Why they call me it I do not know For my name is Elisa Day
From the first day I saw her I knew she was the one As she stared in my eyes and smiled For her lips were the colour of the roses That grew down the river, all bloody and wild
When he knocked on my door and entered the room My trembling subsided in his sure embrace He would be my first man, and with a careful hand He wiped at the tears that ran down my face
[CHORUS]
On the second day I brought her a flower She was more beautiful than any woman I'd seen I said, "Do you know where the wild roses grow So sweet and scarlet and free?"
On the second day he came with a single red rose Said: "Will you give me your loss and your sorrow?" I nodded my head, as I lay on the bed He said, "if I show you the roses will you follow?"
[CHORUS]
On the third day he took me to the river He showed me the roses and we kissed And the last thing I heard was a muttered word As he stood smiling above me with a rock in his fist
On the last day I took her where the wild roses grow And she lay on the bank, the wind light as a thief As I kissed her goodbye, I said, "All beauty must die" And lent down and planted a rose between her teeth
|
|
|
Записан
|
Вы многое теряете, если хоть иногда не теряете головы!
|
|
|
naxellar
Главный флудер
Проректор
Карма: +101/-52
Offline
Пол:
Сообщений: 5015
Главный флудер
|
|
« Ответ #104 : Июнь 20, 2007, 02:35:14 » |
|
Kylie Minogue feat. Nick Cave - Where The Wild Roses Grow ...
А перевода нету, а то так не интересно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Sane4ek
Доцент
Карма: +15/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 723
|
|
« Ответ #105 : Июнь 20, 2007, 08:42:40 » |
|
Kylie Minogue feat. Nick Cave - Where The Wild Roses Grow ...
А перевода нету, а то так не интересно Перевода в стихах нет,а так там по-моему все понятно
|
|
|
Записан
|
Вы многое теряете, если хоть иногда не теряете головы!
|
|
|
tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
Карма: +201/-40
Offline
Пол: Награды:
Сообщений: 10684
Homo fortunatus
|
|
« Ответ #106 : Июнь 20, 2007, 06:11:30 » |
|
Kylie Minogue feat. Nick Cave - Where The Wild Roses Grow ...
Красивая песня.
|
|
|
Записан
|
||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
|
|
|
Vedbmak
Свобода это то что у меня внутри
Доцент
Карма: +11/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 625
Свобода это то что у меня внутри
|
|
« Ответ #107 : Июнь 22, 2007, 01:37:59 » |
|
Чайф-Никто не услышит(Ой-Йо) От старых друзей весточки нет, грустно. А на душе от свежих газет пусто. И от несвежих - невелика потеха. Правда вот был армейский дружок - уехал.
Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Ой-йо, ой-йо, ой-йо.
Запил сосед - у них на фабрике стачка. С чаем беда - осталась одна пачка. На кухне записка: "Не жди, останусь у Гали". По телеку рядятся, как дальше жить - достали.
Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Ой-йо, ой-йо, ой-йо.
Скорей бы лед встал. Пошел бы тогда на рыбалку. Чего бы поймал - знакомым раздал, не жалко. Луна появилась и лезет настырно все выше и выше. Сейчас со всей мочи завою с тоски - никто не услышит.
Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Никто не услышит.
|
|
|
Записан
|
Жизнь это постоянное Жизнь это невозможное Жизнь это всё понятное Жизнь это что-то сложное
|
|
|
Aztec
Cтудент
Карма: +8/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 99
speak with my hand
|
|
« Ответ #108 : Июнь 27, 2007, 01:03:43 » |
|
Желтый дождь Чиж Желтый дождь стyчит по кpышам По асфальтy и по листьям Я стою в плаще и мокнy зpя Пpопадают два билета Впpочем что там два билета Пpопадаю в этот вечеp я Это вpоде бы не тpyдно Hедождавшись повеpнyться И yйти хоть дождик льет и льет Только сеpдце шепчет тихо Ты yйдешь, а в это вpемя Вдpyг она возьмет, да и пpийдет Воpотник подняв повыше Я кypю и все надеюсь А на что надеюсь - не поймy Мне ни капли не обидно Пpосто жаль, что этот вечеp Коpотать пpидется одномy Если б чyдо совеpшилось Если б сзади подошла И глаза закpыла мне pyкой Я бы взял твои ладони К ним гyбами пpикоснyлся Hесмотpя на дождик пpоливной Под дождем твой дом ссyтyлясь Мокнет как и я весь вечеp Мягкий теплый свет в твоем окне Ты сейчас сидишь быть может Молча слyшаешь тpанзистоp Дyмая навеpно обо мне Позвонить ты мне не сможешь Чтобы тихо извиниться Hетy телефона y меня Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое в этот вечеp - дождь и я Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое за окошком - дождь и я Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое в этот вечеp - дождь и я Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое за окошком - дождь и я Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое в этот вечеp - дождь и я Ты гpyстишь не зная даже Что гpyстят с тобою вместе Двое за окошком - дождь и я
|
|
|
Записан
|
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо" (с) Мефистофель (Гёте "Фауст")
|
|
|
Sterh
|
|
« Ответ #109 : Июнь 27, 2007, 01:19:26 » |
|
Желтый дождь Чиж
тебе тоже нравится Чиж?.. приятно =))
|
|
|
Записан
|
"иногда мне нравится думать, что я - маленький зеленый гоблин, который прячется в теле рыжей девочки, и очень горд тем, как он всех обманул"
|
|
|
Aztec
Cтудент
Карма: +8/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 99
speak with my hand
|
|
« Ответ #110 : Июль 03, 2007, 01:55:15 » |
|
Желтый дождь Чиж
тебе тоже нравится Чиж?.. приятно =)) да он душевно поет
|
|
|
Записан
|
"Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо" (с) Мефистофель (Гёте "Фауст")
|
|
|
mrdonuts
Dark is the light
Аспирант
Карма: +11/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 473
but in different sight...
|
|
« Ответ #111 : Июль 18, 2007, 02:13:16 » |
|
Заметьте - тоже Сергей - сколько совпадений....))))
Группа Улицы.
Я ничего уже не значу словно пешка Кину монетку и наудачу словно решка Всё изменилось и незаметно время тает Много вопросов, но нет ответов - так бывает
Верю, надеюсь, люблю Каюсь, шатаюсь, горю Верю, надеюсь, люблю Каюсь, шатаюсь, горю
Где-то огни, цветы, причалы, слёзы, краски Можно попробовать и сначала верить в сказки Но не узбавиться как от пыли от былого Там, где вчера еще так любили, забыли...
Верю, надеюсь, люблю Каюсь, шатаюсь, горю Верю, надеюсь, но не хочу Что мне сказать, о чём молчу Пеплом развеешь бурю с дождём Что мне запомнить, забыть о чём Верю, надеюсь, но не хочу Что мне сказать, о чём молчу Пеплом развеешь бурю с дождём Что мне запомнить, забыть о чём
Верю, надеюсь, люблю Каюсь, шатаюсь, горю Верю, надеюсь, люблю Каюсь, шатаюсь, горю
Верю...
|
|
|
Записан
|
Anti-depressants - Controlling tools of your system Making life more tolerable... Making life more tolerable...
|
|
|
Зеленоглазая
Позитиффная девачка =) (с)Alder
Декан
Карма: +26/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1635
~calm like a bomb~
|
|
« Ответ #112 : Июль 30, 2007, 07:55:01 » |
|
PORTISHEAD - ROADS
Oh, can't anybody see, We've got a war to fight, Never found our way, Regardless of what they say.
How can it feel, this wrong, From this moment, How can it feel, this wrong.
Storm, In the morning light, I feel, No more can I say, Frozen to myself.
I got nobody on my side, And surely that ain't right, Surely that ain't right.
Oh, can't anybody see, We've got a war to fight, Never found our way, Regardless of what they say.
How can it feel, this wrong, From this moment, How can it feel, this wrong.
How can it feel this wrong, From this moment, How can it feel, this wrong.
Oh, can't anybody see, We've got a war to fight, Never found our way, Regardless of what they say.
How can it feel, this wrong, From this moment, How can it feel, this wrong.
|
|
|
Записан
|
"Не буду думать об этом сегодня. Подумаю завтра" (с) Скарлетт О'Хара ("Унесённые ветром") "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!" (с) Воланд ("Мастер и Маргарита")
|
|
|
Зеленоглазая
Позитиффная девачка =) (с)Alder
Декан
Карма: +26/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1635
~calm like a bomb~
|
|
« Ответ #113 : Июль 31, 2007, 07:44:33 » |
|
Вернёмся же к HIM)))
Poison Girl
i did it all just for her i did it all just for her and love's heart is death for me and my poison girl
a prey she was for the cruelty of love while its serpent inside crawled straight towards her heart the coldest kiss love ceased to exist while we grew apart like never before
i did it all just for her i did it all just for her and love wants us dead just me and my poison girl i did it all just for her i did it all just for her and love's heart is death for me and my poison girl
the fire in her eyes grew dim and then died as the poison inside reached her heart and the coldest kiss faith ceased to exist as we grew apart like never before
i did it all just for her i did it all just for her and love wants us dead just me and my poison girl i did it all just for her i did it all just for her and love's heart is death for me and my poison girl
and the taste of the poison on her lips is of a tomb
i did it all just for her i did it all just for her and love wants us dead just me and my poison girl i did it all just for her i did it all just for her and love's heart is death for me and my poison girl
|
|
|
Записан
|
"Не буду думать об этом сегодня. Подумаю завтра" (с) Скарлетт О'Хара ("Унесённые ветром") "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!" (с) Воланд ("Мастер и Маргарита")
|
|
|
Зеленоглазая
Позитиффная девачка =) (с)Alder
Декан
Карма: +26/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1635
~calm like a bomb~
|
|
« Ответ #114 : Июль 31, 2007, 10:20:35 » |
|
О Боже! Я наконец нашла текст этой песни!!!
Rob Dougan - Nothin at all
I want to be still I want to walk into your grave where I can shelter in peace until all our cares have blown away
let the whole world fall away and fall into my arms stay with me I don't know how long we've got left and so I'm asking you to forgive me
I learn as I go to float far away into silence and just watch your face and find some kind of grace in that quiet bliss
can I stay and say nothing at all, at all
where will we go when we get old when the bustle and the noise get too frightning when each and every angry word is banished to the past that when I think
we'll learn as we go to float far away into silence and I'll watch your face and read of patience and grace in each line there
work each day all for nothing at all, at all and the few words I say they mean nothing at all at all
will you walk into the grave with me will you leave this empty world soft and wistfull to sink into the dark, dark earth and never reappear would be blissful
to float far away into eternal space and God's silence where I'll watch your face and find patience and grace in each line there
drift away into nothing at all at all find the grace to be nothing at all at all fade away and end up nothing at all at all at all at all
В его текстах столько смысла, столько эмоций. Они такие мелодичные....О, как я благодарна Спирту, что он мне кинул альбом Dougan'a!!!
|
|
|
Записан
|
"Не буду думать об этом сегодня. Подумаю завтра" (с) Скарлетт О'Хара ("Унесённые ветром") "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!" (с) Воланд ("Мастер и Маргарита")
|
|
|
Зеленоглазая
Позитиффная девачка =) (с)Alder
Декан
Карма: +26/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1635
~calm like a bomb~
|
|
« Ответ #115 : Август 02, 2007, 11:57:53 » |
|
Кто не знает Chateua, Clubbed to the death и Furiоus angels из второй Матрицы? А это фсё творения Роба Дугана. Очень талантливый и необычный композитор... Очень нравится мне одна песня. С таким надрывом, с такой болью!Смысл, в общем был понятен. Но хотелось до конца её понять. И вот не выдержала и откопала текстик. Прочитайте! И без музыки понятно, что песня красивая. Но а музыка... Превыше всяких похвал!
ROD DOUGAN - I'm not driving anymore
You tell me I can't slow down you tell where I've gotta be I speed into the darkness but I swear that I can't see a thing in front of me You know its true I'm not driving anymore, I can't keep up with you. You're closing in behind me Well I've got headlight in my eyes, Don't you get too close to me Can't you see that we'll collide, and end up casualties there's just no room I'm not driving anymore, I can't keep with you
So leave me on my own, Run me down and race away from me I've got nowhere to go to, And I don't think I can get back on my feet, back on my feet
You came right out of nowhere Eyes wide and terrified, and I can't put my brakes on, And I can't swerve to save your life cause then I'll lose control, and I can't choose I'm not driving anymore I can't keep up with you
So leave me on my own Run me down and race away from me I've got no where to go to I don't think I can get back on my feet, back on my feet.
Get me out of harm's way, Can't you see I'm paralyzed, I wanna fade out gracefuly, but you keep keeping me alive to face another day, can't you see I'm through I'm not driving anymore, I can't keep up with you. Can't keep up with you
(Instrumental break)
Tell me how long have I got, God I wanna end this earthly toil Till this diet-light expires I wanna go swimming in the soil and not come up for breath sit in God's room I'm not driving anymore, I can't keep up with you.
I'm unfit for consumption I don't know how to play my part, I swear I'm all alone in this thing, I'm a blind man driving in my car, into oblivion let it come soon. I'm not driving anymore, I can't keep up with you.
|
|
|
Записан
|
"Не буду думать об этом сегодня. Подумаю завтра" (с) Скарлетт О'Хара ("Унесённые ветром") "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!" (с) Воланд ("Мастер и Маргарита")
|
|
|
Sterh
|
|
« Ответ #116 : Август 07, 2007, 03:03:47 » |
|
Массква "Париж"
А я хотела, показать тебе, То небо, что я видела в Париже. Я знаю что мой голос в тишине, Ты может быть, ты может быть услышишь. А мы мечтали чтоб не падать вниз, Увидеть средиземные моря. Я знаю, что твоя разбилась жизнь, Но дружбу и любовь разбить нельзя.
А на прощанье только SMS: - Когда поедешь? - Завтра? - Ну удачи! Теперь ты будешь ангелом с небес, Теперь ты будешь жить совсем иначе.
А может ты сейчас пишешь стихи, Гуляешь там наверно в облаках, Ну если будет скучно,приходи, Пройдёмся по Парижу в моих снах.
|
|
|
Записан
|
"иногда мне нравится думать, что я - маленький зеленый гоблин, который прячется в теле рыжей девочки, и очень горд тем, как он всех обманул"
|
|
|
Зеленоглазая
Позитиффная девачка =) (с)Alder
Декан
Карма: +26/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1635
~calm like a bomb~
|
|
« Ответ #117 : Август 18, 2007, 06:26:08 » |
|
Erykah Badu - I'm in love with you
Stephen Marley: Oh yeah (Skat) And she said she needs more than a friend Thats all I've ever been yo Well, one said when are you gon overstand (Skat) And I remember the first day that we met ya How could I forget cha When you smile and I turned and I say to you yo yo your pure and true I'm in love wit you in love wit you in love wit you in love wit you I'm in love wit you in love wit you in love wit you in love wit you yeah I'm so in love baby I dont care what your mama say Standing in love baby I dont care what your sister say (skat)
I need you
Eryka Badu: He said he's really digging me I dont know what to say I cant imagine why I feel so weak say, say thats when he took my heart in his hands and kissed it gently He opened up his lips then said this poetry I'm in love wit you in love wit you in love wit you love you too in love wit you in love wit you i'm in love wit you in love wit you yeah I'm so in love baby I dont care what your brother say I'm so in love baby I dont care what the people say
Stephen Marley and Eryka Badu: Well I try and I try and I try and I try and I try and I try and I try and I try
Stephen Marley: Aeh, And you say you need more than a friend Thats all I've ever been yo Well, one day you will overstand (Skat)
Eryka Badu: and when I look in your eyes I knew you were meant to be my soldier, so baby come on I need it desperately
|
|
|
Записан
|
"Не буду думать об этом сегодня. Подумаю завтра" (с) Скарлетт О'Хара ("Унесённые ветром") "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!" (с) Воланд ("Мастер и Маргарита")
|
|
|
naxellar
Главный флудер
Проректор
Карма: +101/-52
Offline
Пол:
Сообщений: 5015
Главный флудер
|
|
« Ответ #118 : Август 18, 2007, 06:32:38 » |
|
Зеленоглазая, да ты сегодня в ударе.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Sterh
|
|
« Ответ #119 : Август 20, 2007, 10:20:25 » |
|
Fly Me to the Moon
Fly me to the moon, And let me play among the stars, Let me see what spring is like, On Jupiter and Mars,
In another words hold my hand, In another words darling kiss me,
Fill my heart with song, And let me sing forevermore, You are all I longed for, All I worship and adore,
In another words please be true, In another words I love you __________________________ кто знает, чья в оригинале песня?.. я её услышала в разных вариациях как саундтрек к Евангелеону. просто потрясающе ^_^
|
|
|
Записан
|
"иногда мне нравится думать, что я - маленький зеленый гоблин, который прячется в теле рыжей девочки, и очень горд тем, как он всех обманул"
|
|
|
|