КИТА unofficial
Ноябрь 23, 2024, 02:18:45 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
   Начало   ПРАВИЛА Помощь WIKI PDA Войти Регистрация  


КИТА unofficial > Общение > Поговорим обо всем (Модераторы: BODROV, Sochin) > Тема: Fuck. Мат ли это?
Голосование
Вопрос: Какая фраза для вас мат?
Ни один из вариантов
Fuck
Fuck it
Oh fuck

Страниц: 1 2 [3]  Все   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Fuck. Мат ли это?  (Прочитано 33571 раз)
Описание темы: Есть три фразы, надо выбрать те которые для вас мат. Всё просто.
0 Пользователей и 5 Гостей смотрят эту тему.
Olorin
Mодератор
Профессор
*****

Карма: +25/-4
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
За долгое терпение.
Сообщений: 902


Кто к нам с чем зачем, тот от того и того
« Ответ #40 : Июль 04, 2008, 08:41:35 »
Цитата: grimgav от Июль 03, 2008, 10:57:38
Olorin, я бы удовольствием послушал правильную, богатую словами речь.
Быть может я и показал мастер класс, если  бы был лингвистом, а так извиняйте Улыбка
Записан
Количество опыта пропорционально количеству выведенной из строя техники.
grimgav
↑ так меня зовут, а это я говорю →
Просто гламурный
Проректор
*****

Карма: +161/-17
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
I место в фотоконкурсе \
Сообщений: 4636


не ^i^
« Ответ #41 : Июль 04, 2008, 09:45:41 »
Ознакомился с какой-никакой теорие. Вот это раз, два, три и четыре. Отношение всё такое же двоякое. Всё зависит от эмоциональной нагрузки, которую текстом передать сложно.

WoodenSpoon, в точку. Просто хотелось подискутировать, и в кои-то веки не разругались на 2-й странице топика, мы делаем успехи =)

Olorin, ну что ж вы, батенька, тогда говорите с уверенностью о том чего сами-то и не знаете?)
Записан
· Я русский ·
vimmax
Mодератор
Декан
*****

Карма: +42/-3
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
лучшая гитара мира
Сообщений: 1713


♪♪ ♫ ♪♪ ♫ ♪♪ ♫ ♪♪
« Ответ #42 : Июль 04, 2008, 10:56:00 »
Очередная флудо тема, типа "Является ли женщина человеком?".
Записан
♪♪ ♫  LET FOREVER BE  ♫ ♪♪ ♫ ♪♪ ♪♪ ♫
transformator
Dark Elf
Флудомодератор
Проректор
*****

Карма: +236/-8
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3509


Omnia mea mecum porto
« Ответ #43 : Июль 04, 2008, 11:05:22 »
ИМХО, fuck - мат...

Всякие переводы типа гавно, дерьмо и прочее сделаны для того, чтобы хоть как-то переводить огромное количество матов в американских фильмах, ибо матеряться они там по-черному...
Разрешать это слово на форуме или нет - хез, не знаю.
Вон, мне вчера transformator вынес предупрездение за завуалированый мат, тогда чем это хуже...
Я бы лично разрешил это как и завуалированные маты, но в последнее время мнения модеров вообще не учитывают. Посему побоку мне...

И опять возвращаясь к слову fuck. Спорить мат это или нет, это все равно, что утверждать, что слово get (go, set... etc) имеет только один правильный перевод.
Записан
"Зрелище неорганизованных масс для меня невыносимо".  Артем
grimgav
↑ так меня зовут, а это я говорю →
Просто гламурный
Проректор
*****

Карма: +161/-17
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
I место в фотоконкурсе \
Сообщений: 4636


не ^i^
« Ответ #44 : Июль 04, 2008, 12:58:14 »
vimmax, u don't fucking like it? get da fuck out then =)
Записан
· Я русский ·
vimmax
Mодератор
Декан
*****

Карма: +42/-3
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
лучшая гитара мира
Сообщений: 1713


♪♪ ♫ ♪♪ ♫ ♪♪ ♫ ♪♪
« Ответ #45 : Июль 04, 2008, 01:50:17 »
grimgav плохой английский? понимаю Улыбка
Записан
♪♪ ♫  LET FOREVER BE  ♫ ♪♪ ♫ ♪♪ ♪♪ ♫
zer_owlet
Необычные пользователи
Проректор
*

Карма: +103/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2399
« Ответ #46 : Июль 04, 2008, 03:02:56 »
Цитата: grimgav от Июль 04, 2008, 12:58:14
vimmax, u don't fucking like it? get da fuck out then =)

куда-куда ты его послал?
Записан


Если бы те, кто злословит обо мне, знали, что я о них думаю, они бы ещё не то говорили.

Так хочется быть добрым и порядочным, особенно, когда понимаешь, что патронов на всех никогда не хватит..

Памятка женщинам: если ты хочешь, чтоб мужчина встал на колени - разденься и встань на четвереньки.
Sochin
Модератор
Декан
*****

Карма: +108/-6
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1518
« Ответ #47 : Июль 06, 2008, 11:01:21 »
Сабж в самом пристойном переводе как минимум относится к вульгарным выражениям. Спонсоры перевода: ABBYY Lingvo & http://translate.google.com
Закрыто ибо нарушает правила конференции.
Записан
Говорят, когда компьютер сгорает, перед взором микропроцессора за долю секунды проносятся все операции, которые он когда-либо совершил...
壯鎭
Страниц: 1 2 [3]  Все   Вверх
  Печать  
КИТА unofficial > Общение > Поговорим обо всем (Модераторы: BODROV, Sochin) > Тема: Fuck. Мат ли это?
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Penguins Counter Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Internetmap
Страница сгенерирована за 0.204 секунд. Запросов: 38.