Последний лист

[sensay]

разве я говорил о заверенной юридически бумажке??? Именно потому я и написал в первом посте слово ЗАПОВІТ, а не завещание!
Я не имел ввиду физическое разделение имущества-скарба только (о чем собственно и получился второй пост - к моему сожалению, я не могу так широко излагать свои мысли языком букоф), я говорил о подведении итогов: будет ли это дележ морали или денег - зависит исключительно от делителя.

[Sterh]

Я не сильна в украинском, но разве Заповiт - это не Завещание? о_О

[sensay]

Юридически эти два слова обозначают один и тот же документ... сейчас как же упростилась наша речь.

А теперь внимательнее читаем:
за ВЕЩ ание - дети пришли за вещами.
за ПОВІТ - ... "Слово «заповіт» має двоє понять: умова між двома сторонами і заповіт умираючого. Заповіт Бога з людиною є в тому, щоб людина прийняла в своє серце Христа, як свого власного Рятівника, і дістала усиновлення від Бога; заповіт Христа, складений напередодні хресної Його смерті і скріплений кров`ю, як кров`ю безневинних жертовних тварин, був скріплений заповіт Бога з Ізраїлем (Євр. 9:16-17):

16. Бо, де є заповіт, там необхідно, щоб настала смерть заповідача,
17. Тому що Заповіт чинний після померлих; він не має сили, коли заповідач живий." УкрВікі

Даже википедия и та позориться не стала - у них статья про завещание в укр варианте называется "Спадко́вий до́говір"

[lenore]

Ых... а у меня всегда в тетрадках последний лист изрисован, исписан важной и не очень информацией..
так что у меня он заполнен заранее... это что бы не тратить последние мгновения своей жизни на писанину.. лучше еще раз пройтись любимым парком..