КИТА unofficial
Март 29, 2024, 03:23:11 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
   Начало   ПРАВИЛА Помощь WIKI PDA Войти Регистрация  


Страниц: [1] 2  Все   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Тарас Бульба (2009)  (Прочитано 24298 раз)
0 Пользователей и 4 Гостей смотрят эту тему.
lenore
малолетний преступник
Профессор
*****

Карма: +37/-18
Offline Offline

Пол: Женский
Награды:
А я тоже хочу:))he opening title sequence of a film is that film\'s opportunity to make a good first impression on you, the viewer. A well-crafted title sequence introduces the audien Feb 19, 2009, 12:03 pm lenore  We all know that first impressions are important, right?
Сообщений: 839


след в истории


« : Апрель 24, 2009, 08:25:20 »

Досмотрела я таки Тараса Бульбу. Ну сказать, что он меня чем-то поразил и покорил не могу. НО я сичтаю, что такие фильмы должны быть. Что бы украинцы знали, ЧТО было положено ради нашей независимости.
Еще обидно то, что русские снимали фильм по украинскому писателю об украинском же народе. Такой плевок в нашу сторону. Доживем, что скоро америкосы будут снимать "Кайдашеву семью" Грустный
Очень понравился момент в конце фильма. Когда Бульбу вязали и он сказал, вздыхая: "Старость.." Улыбка
Записан

I am an excitable person who only understands life lyrically, musically, in whom feelings are much stronger than reason. I am so thirsty for the marvelous that only the marvelous has power over me. Reality doesn’t impress me. I only believe in intoxication, in ecstasy, and when ordinary life shackles me, I escape, one way or another. No more walls.
FazU
Snowman
Проректор
*****

Карма: +58/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \Интересно все таки попробывать как оно работает :)I место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 3773


Иногда камней просто не хватает...


WWW
« Ответ #1 : Апрель 24, 2009, 10:00:46 »

lenore, сняли фильм о истории русского народа(от Русь, но не Россия). Разговоры об Украине... если честно уже поддостали. НЕ БЫЛО тогда Украины. А это была история всего славянского народа. И россиян и украинцев. Ведь Киевская Русь была именно здесь и именно поэтому это русская земля. Украина появилась значительно позже Руси...
Записан

tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
*****

Карма: +201/-40
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
Лучший знаток фильмов 2008II место в конкурсе поэзии \III место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 10684


Homo fortunatus


WWW
« Ответ #2 : Апрель 24, 2009, 10:25:09 »

Разговоры об Украине... если честно уже поддостали.

Дивно, живемо в Україні... І розмовляємо про Україну. Дійсно дивно...

НЕ БЫЛО тогда Украины

Вчи історію. Просто Гоголь вважав себе руським і писав російською. Це і дало такий відбиток на твір.
Записан

heart ||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
Sochin
Злой модератор
Декан
*****

Карма: +108/-6
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1518



« Ответ #3 : Апрель 25, 2009, 01:05:21 »

Тафт, че не понил? учи историю по фильмам!
Записан

Говорят, когда компьютер сгорает, перед взором микропроцессора за долю секунды проносятся все операции, которые он когда-либо совершил...
壯鎭
FazU
Snowman
Проректор
*****

Карма: +58/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \Интересно все таки попробывать как оно работает :)I место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 3773


Иногда камней просто не хватает...


WWW
« Ответ #4 : Апрель 25, 2009, 07:28:48 »

Вчи історію.
ТАфт, я историю знаю Украины тогда не было. Была Гетьманщина. А те земли которые она объеденяла были очень малы по сравнению с тем что есть сейчас
А то какой смысл Гоголь вкладывал в "русскую землю" я уже написал
Дивно, живемо в Україні... І розмовляємо про Україну. Дійсно дивно...
Поддостало передергивание фактов и истины. Независимо от того где живем. Есть литературное произведение, в соответствии с которым снят фильм. НАчалось много разговоров и пропаганды, что это все пророссийская выдумка. НАши пиарщики от американского интереса уже не знают что придумать...
Тафт, че не понил? учи историю по фильмам!
очень смешно.


И еще предлагаю не скатываться особо в споры об истории а тем более об украинской. Ибо история хуже закона, а закон как известно "что дышло, куда пнешь, туда и вышло."

Мы не знаем как было на самом деле и вряд ли нам дадут узнать...
« Последнее редактирование: Апрель 25, 2009, 07:44:32 от FazU » Записан

novichok
Профессор
****

Карма: +29/-7
Offline Offline

Награды:
За победу в конкурсе футбольных прогнозистов \
Сообщений: 822


Чак Норрис может чихать с открытыми глазами


« Ответ #5 : Апрель 25, 2009, 10:18:40 »

Off-Topic - помечено автором как "не соответствует обсуждаемой теме"
Поддостало передергивание фактов и истины.
&
Мы не знаем как было на самом деле и вряд ли нам дадут узнать...
=
Улыбка

Записан

Челябинские медсестры настолько суровы ,что *** поймешь :братья это или сёстры....
tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
*****

Карма: +201/-40
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
Лучший знаток фильмов 2008II место в конкурсе поэзии \III место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 10684


Homo fortunatus


WWW
« Ответ #6 : Апрель 25, 2009, 10:19:22 »

FazU, щоб ти знав, Київська Русь розпалась у ХІ столітті... А у XII-му вже у літописах зустрічається назва "Україна".
Гетьманщина - це назва країни? *записав у блокнотик, тепер всіх буду вражати знанням історії*

Поддостало передергивание фактов и истины. Независимо от того где живем. Есть литературное произведение, в соответствии с которым снят фильм. НАчалось много разговоров и пропаганды, что это все пророссийская выдумка. НАши пиарщики от американского интереса уже не знают что придумать...

Ти параноїк. На слово "український" як бик на червону ганчірку реагуєш. Що поганого у тому, що Ленор розстроїлась з приводу того, що фільм про Україну і по твору українського письменника знімався не українцями? Тут немає нічого політичного. Дивно, що ти не підтримав її - адже можна було б ще один разок плюнути в українців - не цінимо ні наших письменників, ні історію...

novichok, good +1

Записан

heart ||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
Alder
Администратор
Проректор
*****

Карма: +331/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
За II место в конкурсе поэзии (весна-2007)2 место в фотоконкурсе \За II место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \2 место в фотоконкурсе \Лучший знаток музыки 2009Лучший знаток музыки 2010
Сообщений: 11224


just for fun


WWW
« Ответ #7 : Апрель 25, 2009, 11:08:31 »

Off-Topic - помечено автором как "не соответствует обсуждаемой теме"
розстроїлась
засмутилась Улыбка
Записан

"There are things known and there are things unknown, and in between are the doors..." (Jim Morrison)
lenore
малолетний преступник
Профессор
*****

Карма: +37/-18
Offline Offline

Пол: Женский
Награды:
А я тоже хочу:))he opening title sequence of a film is that film\'s opportunity to make a good first impression on you, the viewer. A well-crafted title sequence introduces the audien Feb 19, 2009, 12:03 pm lenore  We all know that first impressions are important, right?
Сообщений: 839


след в истории


« Ответ #8 : Апрель 25, 2009, 01:27:35 »

Отэта вы развезли сыр-бор... Да.. Украины тогда небыло.. но мне кажется и Гетьманщины тоже...
Цитировать
Центральними дійовими особами твору є запорозькі козаки, а місцем дії — Україна першої половини 17 століття. Головний герой — козацький покловник Тарас Бульба.
А Гетьманщина появилась в 1649м году.. тобишь, во второй половине 17 столетия.. так что шишь вам... таки Украина
Записан

I am an excitable person who only understands life lyrically, musically, in whom feelings are much stronger than reason. I am so thirsty for the marvelous that only the marvelous has power over me. Reality doesn’t impress me. I only believe in intoxication, in ecstasy, and when ordinary life shackles me, I escape, one way or another. No more walls.
tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
*****

Карма: +201/-40
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
Лучший знаток фильмов 2008II место в конкурсе поэзии \III место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 10684


Homo fortunatus


WWW
« Ответ #9 : Апрель 25, 2009, 02:02:33 »

Off-Topic - помечено автором как "не соответствует обсуждаемой теме"
Alder, кляті русизми Улыбка а взагалі слово "розстроїлась" є Показывает язык Навіть словник файерфоксу його знає. "Засмутилась" - це скоріше "огорчилась". Звичайно, синоніми, але ж справедливість має бути Улыбка))

По темі. Треба з'ясувати, коли проходять дії "Тараса Бульби". Я не знаю, бо твір не пам'ятаю, а повість читав давно.
Щодо Гетьманщини... Це ж не країна. Так, адміністративна одиниця. Хоча її і вважали якою не якою, а державою - козацькою державою. Частина українських земель Улыбка Хоча тоді ще дійсно поняття "українець", здається, не було.
Записан

heart ||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
lenore
малолетний преступник
Профессор
*****

Карма: +37/-18
Offline Offline

Пол: Женский
Награды:
А я тоже хочу:))he opening title sequence of a film is that film\'s opportunity to make a good first impression on you, the viewer. A well-crafted title sequence introduces the audien Feb 19, 2009, 12:03 pm lenore  We all know that first impressions are important, right?
Сообщений: 839


след в истории


« Ответ #10 : Апрель 25, 2009, 05:18:15 »

По темі. Треба з'ясувати, коли проходять дії "Тараса Бульби". Я не знаю, бо твір не пам'ятаю, а повість читав давно.
Щодо Гетьманщини... Це ж не країна. Так, адміністративна одиниця. Хоча її і вважали якою не якою, а державою - козацькою державою. Частина українських земель Улыбка Хоча тоді ще дійсно поняття "українець", здається, не було.
вот буквально постом выше я это и описала...
Записан

I am an excitable person who only understands life lyrically, musically, in whom feelings are much stronger than reason. I am so thirsty for the marvelous that only the marvelous has power over me. Reality doesn’t impress me. I only believe in intoxication, in ecstasy, and when ordinary life shackles me, I escape, one way or another. No more walls.
FazU
Snowman
Проректор
*****

Карма: +58/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \Интересно все таки попробывать как оно работает :)I место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 3773


Иногда камней просто не хватает...


WWW
« Ответ #11 : Апрель 26, 2009, 10:32:40 »

49 это еще первая половина:)
В самом произведении встречаются слова о том "посмотрите братья что творится в Гетьманщине".

В то время официально Украины не было. Часть Польша Часть Османия, часть Россия, часть Гуляй поле и Сечь. Вот и все. А козаки звали себя русскими людьми ибо Русь:)

А фильм сняла Россия потому что Украина - ***************************** (непереводимый финский фольклор)
(Отправлено в: Апрель 26, 2009, 10:20:07)
 
Ти параноїк.

Тафт, а ты с понтом не такой на слово русский Улыбка
А в целом я не терплю перевода русского на украинский потому что как сказал Зеленский "Это бл***во"
novichok, первое не исключает второго, а скорее определяет его.
 Ненормативная лексика.
Записан

Alder
Администратор
Проректор
*****

Карма: +331/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
За II место в конкурсе поэзии (весна-2007)2 место в фотоконкурсе \За II место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \2 место в фотоконкурсе \Лучший знаток музыки 2009Лучший знаток музыки 2010
Сообщений: 11224


just for fun


WWW
« Ответ #12 : Апрель 26, 2009, 10:38:05 »

А фильм сняла Россия потому что Украина - ***************************** (непереводимый финский фольклор)
What? Украина что? И к чему это?

З.Ы. Пойду скачаю Тараса Бульбу, чтобы в теме быть. А заодно можно и перечитать.
Записан

"There are things known and there are things unknown, and in between are the doors..." (Jim Morrison)
FazU
Snowman
Проректор
*****

Карма: +58/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \Интересно все таки попробывать как оно работает :)I место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 3773


Иногда камней просто не хватает...


WWW
« Ответ #13 : Апрель 26, 2009, 10:41:35 »

Alder, потому что Украине в лице ее вельмишановних просто начхать на свою культуру, историю... ой извините не просто, а за деньги... Потому что это выгодно. Выгодно вырастить манкуртов, у которых будет отсутствовать генетическая память. И они будут покрными и удобными для "хозяев"...
Записан

broken-wings
wings of empathy
Модератор
Проректор
*****

Карма: +176/-6
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \За III место в фотоконкурсе \За победу в конкурсе футбольных прогнозистов \
Сообщений: 4531


Эксперт по какашкам и поиску смыслов


« Ответ #14 : Апрель 26, 2009, 11:17:41 »

Культура это ,конечно, здорово, но тем времене художественный фильм "Тарас Бульба" лихо провалился в прокате.
При бюджете 25 млн $ , шансов заработать - не особо много
Записан

кругом одно и то же свинство
но я умею выделять
по незначительным нюансам
спорт журналистику кино
tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
*****

Карма: +201/-40
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
Лучший знаток фильмов 2008II место в конкурсе поэзии \III место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 10684


Homo fortunatus


WWW
« Ответ #15 : Апрель 26, 2009, 11:44:17 »

И они будут покрными и удобными для "хозяев"...

Що за дивні "хозяева"?
Записан

heart ||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
Sochin
Злой модератор
Декан
*****

Карма: +108/-6
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1518



« Ответ #16 : Апрель 26, 2009, 12:05:53 »

Мы не знаем как было на самом деле и вряд ли нам дадут узнать...
+
ТАфт, я историю знаю Украины тогда не было. Была Гетьманщина. А те земли которые она объеденяла были очень малы по сравнению с тем что есть сейчас
В то время официально Украины не было. Часть Польша Часть Османия, часть Россия, часть Гуляй поле и Сечь. Вот и все. А козаки звали себя русскими людьми ибо Русь:)
Очень мило.
Записан

Говорят, когда компьютер сгорает, перед взором микропроцессора за долю секунды проносятся все операции, которые он когда-либо совершил...
壯鎭
tuft
Я просто не берегу силы на обратный путь © "Гаттака"
Firebiker
Проректор
*****

Карма: +201/-40
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
Лучший знаток фильмов 2008II место в конкурсе поэзии \III место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 10684


Homo fortunatus


WWW
« Ответ #17 : Апрель 26, 2009, 11:58:08 »

Sochin, +1

По темі знайшов прикольну рецензію - сам ще не дивився.

Удивительно, как рождаются мифы. Например, миф о том, что Бортко — великий экранизатор. То, что человек занимается исключительно экранизациями, не добавляет ему величия или гениальности. На просмотре «Тараса Бульбы» я лихорадочно уговаривала себя, что это снял тот же человек, что и «Собачье сердце». Пропасть между этими экранизациями катастрофична.

Что в фильме плучилось?

1. Сам Тарас Бульба. К сожалению, этот персонаж чуть ли не единственный, который получился. В Богдане Сильвестровиче сомневаться нечего. Какой Депардье?! Это роль создана для Ступки. Его глаза держали взгляд на экране весь фильм. Настоящие, живые. Спасибо, Богдан Сильвесторович.

2. Янкель в исполнении Сергея Дрейдена. Его эпизоды с Тарасом Бульбой — глубокая работа с партенором, а не с болваном.

3. Панночка. Попала в этот список потому как, она отвечала моему представлению о персонаже: красивая, текста мало.

4. Казак Вертихвост в исполнении Остапа Богдановича Ступки. Еще одни живые глаза и живой текст. Жаль, что ему выделили так мало экранного времени.

5. Товкач в исполнении Леся Сердюка. Какой же он колоритный! Сильнейшая характерность. Зацепил.

Что в фильме не получилось? (Список, к сожалению, более длинный)

1. Игра с ч/б и цветом. Бортко упорно пытается сделать этот прием свои фирменным. Ничего не имею против, но в этом фильме было неоправданно, отвлекало внимание. Зритель, конечно дурак, но не настолько чтобы не различить настоящий и прошлый хронотоп. Я молчу про два раза повторенный эпизод с татарвой, которая лупит плачущую девушку. Он вообще остался загадкой.

2. Операторская работа. Очень рваные, асимметричные кадры. Постоянное ощущение безалберности. Картинка какая-то размытая. Как-будто по пленке долго топтались.

3. Битвы. Это вообще швах. Хорошо, что их было мало. Если на переднем плане актеры еще изображали подобие «зарубы», то массовка на заднем скорее напоминала детскую игру в крысу на зеленой лужайке.

4. Шило. 1000 чертей! Не верю Боярскому! Дайте ему шпагу — будет лучше сражаться. Особенно шевалье не удалась сцена смерти со словами на устах про русскую землю.

5. Музыка. Откровенно слабая. Кто хоть раз слышал козацкие марши, тот поймет. В музыке не отражалась ни мысль фильма, ни мысль книги.

6. Остап. Явно не остывший от «Бумеров» и «Бригад» Вдовиченков, радовал слух интонациями вышибалы в дешевом клубе.

7. Монтаж. Лоскутья фильма сшили грубыми нитками наружу и дали нам полюбоваться этими шрамами по какой-никакой работе актеров.

8. Фильм безбожно затянут. Одни куски фильма очевидно провисают по отношению к другим. Получилось, что зритель выпадал из канвы на 10—15 минут.

9. Закадровый текст. Неужели нельзя теперь посмотреть массовое кино без участия Сергея Безрукова? Озвучка пестрит фальшивыми интонациями а-ля «за березку за Отечество». Даже в ней Безруков тянет одеяло на себя. А главное, что по штапму. Надоело уже, 1000 чертей! К слову, закадровый текст этому фильму вообще не нужен.

Как итог. Фильм выглядит дилетантски, безалаберно, бедно, убого и уныло. Спасибо Богдану Ступке за хорошую актерскую работу, за ощущение, что потратила время не зря.

6 из 10

П. С.: а про политический подтекст я вообще решила промолчать. Это так очевидно и так лезет в глаза, что вы и сами поняли.

http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/268254/comment/443763/

і ще трошки:

Я не поленилась просмотреть текст Гоголя, так вот: у него козаки ни разу не употребляют таких непривычных их речи выражений как «русская земля». Они прямо говорят: «Украина». Ну, или если хотите: «Украйна». Но не Русь, не русская земля, ничего такого, как то и дело звучит в фильме Бортко! Не было у него и половины тех «товарищей», как в диалогах и монологах фильма: там были браты, панове, браты-молодцы, что угодно, но не это.

Может, кто-то посчитает, что это мелочь. Кто-то скажет, что не в этом суть. Оно-то может и так, но в фильме о «величии русского духа» эта абстрактная Русь (с ее то границами!) подменила собой вполне конкретную Украйну. Я понимаю, что съемки финансировал телеканал «Россия» и по-другому, в принципе, быть не могло. Но для меня Гоголь звучит иначе.

В фильме Бортко нет национального колорита. Здесь нет ни одной украинской народной песни. Нет Заророжской Сечи, наводящей страх на поляков, татар, турков и всю неправославную нехристь. Нет чего-то главного — земли (за которую борются, которую любят, как родную мать, за которую с со счастливой улыбкой батального куража отдают свои жизни десятками и тысячами). Бульба-Ступка в фильме говорит на чистом литературном русском языке (и это при том, что у Гоголя, хоть он писал и по русски, козацкий полковник говорит на языке своего края, в его манере, то и дело перемежая свою речь украинскими словами).

http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/501897/comment/440449/

Записан

heart ||У божевіллі утвори сузір'я віри в неймовірне... © Олег Скрипка
LazarusLong
Ирландский доброволец
Проректор
*****

Карма: +181/-7
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
А может я тоже хочу себе награду?
Сообщений: 6133


Ukrainian by birth, Irish by the grace of God


WWW
« Ответ #18 : Апрель 27, 2009, 08:23:11 »

Я не поленилась просмотреть текст Гоголя, так вот: у него козаки ни разу не употребляют таких непривычных их речи выражений как «русская земля». Они прямо говорят: «Украина». Ну, или если хотите: «Украйна». Но не Русь, не русская земля, ничего такого, как то и дело звучит в фильме Бортко! Не было у него и половины тех «товарищей», как в диалогах и монологах фильма: там были браты, панове, браты-молодцы, что угодно, но не это.

Может, кто-то посчитает, что это мелочь. Кто-то скажет, что не в этом суть. Оно-то может и так, но в фильме о «величии русского духа» эта абстрактная Русь (с ее то границами!) подменила собой вполне конкретную Украйну. Я понимаю, что съемки финансировал телеканал «Россия» и по-другому, в принципе, быть не могло. Но для меня Гоголь звучит иначе.
Видимо мы читали разных Гоголей.
Записан

Когда ему нужно - он русский, когда нужно - украинец, а когда ему ни хрена не нужно - он ирландец.

"...Он любил говорить факин щит
Когда что-то не так ему
Принимал он свой самый ирландский вид
И кидался трубкой в жену..."
FazU
Snowman
Проректор
*****

Карма: +58/-16
Offline Offline

Пол: Мужской
Награды:
3 место в фотоконкурсе \3 место в фотоконкурсе \Интересно все таки попробывать как оно работает :)I место в конкурсе поэзии \
Сообщений: 3773


Иногда камней просто не хватает...


WWW
« Ответ #19 : Апрель 27, 2009, 08:28:41 »

татарвой
так би й дав по рогах за це слово. Ніколи ще не обурювало воно мене так, як зараз. Прошу вибачення у тих, хто зрозуміє про що я.
Записан

Страниц: [1] 2  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Penguins Counter Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Internetmap
Страница сгенерирована за 0.192 секунд. Запросов: 35.